Significato della parola "get your wires crossed" in italiano

Cosa significa "get your wires crossed" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

get your wires crossed

US /ɡɛt jʊər waɪərz krɔst/
UK /ɡɛt jɔː waɪəz krɒst/
"get your wires crossed" picture

Idioma

capirsi male, incrociare i fili

to misunderstand someone or something, especially in communication

Esempio:
I think we got our wires crossed because I thought you were coming tomorrow, not today.
Credo che ci siamo capiti male perché pensavo venissi domani, non oggi.
It seems like we've got our wires crossed about the meeting time.
Sembra che ci siamo capiti male riguardo all'orario della riunione.